新能源行业-正泰新能源 客户背景
服务内容
英译德、西、意、法、日、葡、巴、波兰语
1、客户处于海外业务拓展初期,多语言翻译需求大、语种需求多:言灵提供全球范围70+种可商用语言互译,能够及时高效响应客户多语种翻译需求,并提供定制解决方案,让客户省心省力。
2、客户对翻译质量要求高:言灵通过10万+全球跨境传播人才库(GTPCC),匹配高质量母语译员,满足客户质量期待。整体修改率低,客户满意度高。
3、为保证翻译质量,言灵采用专门的语料库,以保证翻译的准确性和一致性。
服务成果
目前,言灵与正泰新能源已经保持了两年多的合作,伴随客户海外业务的拓展,言灵也为客户提供更多语种和多元化服务。
科技行业-某机器人研发制造公司
客户是一家集智能机器人的研发、平台软件开发运用及产品销售为一体的高科技企业。
服务内容
客户机器人操作APP页面的中译日、韩、法、德、西、意、荷、俄语多语言翻译。
服务亮点
1、客户对质量要求较高:言灵通过10万+全球跨境传播人才库(GTPCC),匹配高质量母语译员,以确保翻译精准高质。
2、涉及机器人及游戏领域,专业性强:经过分析后,我们每个语种都匹配了在该领域有着丰富经验的母语译员,同时为了保证翻译更贴合客户表达需求,安排译员进行了品牌背景内容学习,力求表达精准,传播效果更佳。
3、翻译内容体量大,语种多:翻译过程中严格把控质量,由专门质检人员进行检查,以保证翻译内容的准确性和一致性。
服务成果
帮助客户实现多语言APP内容更新上线,获得客户好评。
Landelion®(言灵®)
言灵是一家聚焦跨境业务的整合传播服务提供商。为客户提供专业的跨境传播类项目管理和咨询服务,及时、稳定、优质地解决境外客户落地中国以及中国客户出境发展时所遇到的众多跨境传播挑战。从境外品牌初始落地开始的多语言解决方案到本地化技术支持,从人力外派猎头到品牌传播与社交媒体运营,不断满足客户开展跨境业务所遇到的各类传播需求,为客户的跨境业务发展增添传播动能。
优网科技秉承"专业团队、品质服务" 的经营理念,诚信务实的服务了近万家客户,成为众多世界500强、集团和上市公司的长期合作伙伴!
优网科技成立于2001年,擅长网站建设、网站与各类业务系统深度整合,致力于提供完善的企业互联网解决方案。优网科技提供PC端网站建设(品牌展示型、官方门户型、营销商务型、电子商务型、信息门户型、DIY体验、720全景展厅及3D虚拟仿真)、移动端应用(手机站、APP开发)、微信定制开发(微信官网、微信商城、企业微信)、微信小程序定制开发等一系列互联网应用服务。