广州总部电话:020-85564311
广州总部电话:020-85564311

广州网站建设-小程序商城开发-广州小程序开发-企业微信开发公司-网站建设高端品牌-优网科技

20年
互联网应用服务商
请输入搜索关键词
知识库 知识库

优网知识库

探索行业前沿,共享知识宝库

打造海外官网,这些设计错误千万别犯!
发布日期:2025-01-16 17:47:25 浏览次数: 941 来源:杭州汉博
随着全球化进程的加速推进,越来越多的中资企业开始出海寻求新的增长点。然而,面对海外市场的激烈竞争和复杂环境,国内企业在品牌海外知名度、文化融合等方面仍面临诸多挑战。
官网作为企业与海外市场沟通的重要桥梁,其设计和运营质量直接影响到企业的品牌形象和市场拓展效果。

 

1
设计出海官网的常见误区
在实际操作中,许多企业在设计出海官网时却陷入了以下误区:
忽视本地化:
许多企业为了节约成本,仅在官网上设置英语版本,且内容往往存在机翻的艰涩感,难以体现专业性。这不仅影响了用户的阅读体验,还可能导致企业在海外市场的品牌形象受损。
例如,某中资企业在欧洲市场的官网上,法语、德语内容存在大量机翻错误,导致客户对其专业性和可信度产生质疑。
过度强调企业资历:
在中国市场中,企业往往通过展示成就和荣誉来建立权威与信誉。然而,在海外市场,用户更关注产品和服务的实际效果。
一些企业在出海官网中仍大篇幅地强调企业资历和荣誉,却忽视了展示产品特点和解决方案的有效性,导致客户难以快速建立信任和认可。
缺乏法律合规意识:
在境外运营的企业网站必须严格遵守当地的法律法规。
一些企业在设计出海官网时却忽视了这一点,导致网站在隐私政策、Cookie政策等方面存在合规问题。这不仅可能引发法律纠纷,还可能损害企业的声誉和形象。
视觉设计过时或过于复杂:
海外,尤其是欧洲网站普遍注重简洁、清爽的设计风格。
然而,一些中国企业在设计出海官网时却过于追求华丽或复杂的视觉效果,导致网站显得冗长且难以阅读。这不仅降低了用户体验,还可能影响网站在搜索引擎中的排名。

 

2
如何高效建设出海官网
鉴于出海官网设计的重要性和复杂性,企业更应寻求一家靠谱的网站建设公司进行合作。一家专业的网站建设公司不仅具备丰富的设计经验和成功案例,还能根据企业的实际需求和市场环境,提供量身定制的解决方案。
蒙特网站拥有丰富的中英文网站建设经验,为巨量引擎微泰医疗等客户打造了多语言版本官网。能够根据企业的特点和需求,提供定制化的网站设计和开发服务,确保网站在视觉设计、内容呈现、优化推广等方面都符合海外用户的习惯和需求,从而在激烈的国际市场竞争中脱颖而出。

优网科技,优秀企业首选的互联网供应服务商

优网科技秉承"专业团队、品质服务" 的经营理念,诚信务实的服务了近万家客户,成为众多世界500强、集团和上市公司的长期合作伙伴!

优网科技成立于2001年,擅长网站建设、网站与各类业务系统深度整合,致力于提供完善的企业互联网解决方案。优网科技提供PC端网站建设(品牌展示型、官方门户型、营销商务型、电子商务型、信息门户型、DIY体验、720全景展厅及3D虚拟仿真)、移动端应用(手机站APP开发)、微信定制开发(微信官网、微信商城、企业微信)、微信小程序定制开发等一系列互联网应用服务。


我要投稿

姓名

文章链接

提交即表示你已阅读并同意《个人信息保护声明》

专属顾问 专属顾问
扫码咨询您的优网专属顾问!
专属顾问
马上咨询
联系专属顾问
联系专属顾问
联系专属顾问
扫一扫马上咨询
扫一扫马上咨询

扫一扫马上咨询

和我们在线交谈!